-
1 puerta interior
сущ.общ. внутренняя дверь -
2 внутренний
прил.1) interior, internoвну́тренняя дверь — puerta interiorвну́треннее помеще́ние — local interiorвну́треннее давле́ние — presión interiorвну́тренний распоря́док — orden internoпра́вила вну́треннего распоря́дка — reglas interiores; reglamento interior2) ( относящийся к психике) interior, internoвну́тренний мир — mundo interiorвну́треннее побужде́ние — impulso interiorвну́тренний го́лос — voz internaвну́тренние причи́ны — causas intrínsecasвну́тренние зако́ны разви́тия — leyes internas de desarrolloвну́тренние несогла́сия — discordias intestinas4) ( внутригосударственный) interiorвну́тренние дела́ — asuntos privativosвну́тренняя поли́тика — política interiorвну́тренняя торго́вля — comercio interiorвну́тренний ры́нок — mercado interior••вну́тренние ресу́рсы — recursos internosвну́тренние боле́зни — enfermedades internasдля вну́треннего употребле́ния ( о лекарстве) — para uso internoспециали́ст по вну́тренним боле́зням — internista m -
3 закрытый
1) прич. от закрытьзакры́тая маши́на — automóvil cubierto3) прил. ( с ограниченным доступом) limitado; restringidoзакры́тый ко́нкурс — concurso limitadoзакры́тое собра́ние — reunión a puerta cerrada, reunión privadaзакры́тый спекта́кль — función privadaзакры́тое голосова́ние — votación secretaзакры́тое уче́бное заведе́ние — centro de enseñanza internaзакры́тая фо́рма боле́зни — forma interior de la enfermedad5) (о платье и т.п.) cerradoзакры́тое пла́тье — vestido cerradoзакры́тый воротни́к — cuello cerradoзакры́тые ту́фли — zapatos cerrados6) лингв. cerrado••закры́тое мо́ре — mar interiorв закры́том помеще́нии — en un local cerrado (cubierto)при закры́тых дверя́х — a puerta cerradaс закры́тыми глаза́ми — a ojos cerrados, a ciegas -
4 ciudad
*
См. также в других словарях:
Puerta de la Verdad — Saltar a navegación, búsqueda Las puertas del infierno de Auguste Rodin, probablemente fue una fuente de inspiración para la puerta de la verdad. En la serie anime y manga de Fullmetal Alchemist. La P … Wikipedia Español
Puerta del Vado — Saltar a navegación, búsqueda La Puerta del Vado, realizada entre finales del siglo XI y comienzos del siglo XII, se localiza en el barrio de Antequeruela en la ciudad de Toledo (España). Este barrio era conocido tras la reconquista de la ciudad… … Wikipedia Español
Puerta Cinegia — Saltar a navegación, búsqueda Puerta Cinegia Patio Gótico integrado en el Espacio Comercial Puerta Cinegia … Wikipedia Español
Puerta de Alcalá — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Alcalá. Puerta de Alcalá (fachada este) La Puerta de Alcalá es uno de los monumentos más significativos de Madrid ( … Wikipedia Español
Puerta de Sol (Plasencia) — Saltar a navegación, búsqueda Puerta del Sol, desde el interior del recinto amurallado La Puerta del Sol de la ciudad de Plasencia es llamada de este modo por su orientación al este. Se trata de una monumental obra de estilo renacentista que… … Wikipedia Español
Puerta del Cambrón — Saltar a navegación, búsqueda Fachada exterior de la puerta del Cambrón La Puerta del Cambrón es una entrada de origen musulmán situada en el oeste de la ciudad de Toledo, acceso desde esta parte a través de la muralla. Su nombre deriva de las… … Wikipedia Español
Puerta — Saltar a navegación, búsqueda Para el fallecido futbolista español, véase Antonio Puerta. Para el tenista argentino, véase Mariano Puerta. Puerta del Vino La Alh … Wikipedia Español
Puerta de Brandeburgo — Saltar a navegación, búsqueda Puerta de Brandeburgo. La Puerta de Brandemburgo es una antigua puerta de entrada a Berlín y uno de los principales símbolos tanto de la ciudad como de Alemania. No se trata de un arco del triunfo, sino que era el… … Wikipedia Español
Puerta de San Vicente — Saltar a navegación, búsqueda 40°25′12.85″N 3°43′13.44″O / 40.4202361, 3.7204 … Wikipedia Español
Puerta del Sol (Madrid) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Puerta del Sol (desambiguación). La Puerta del Sol desde la calle Mayor (septiembre de 2004) … Wikipedia Español
Puerta del Puente — Saltar a navegación, búsqueda Puerta del Puente La actual Puerta del Puente de la ciudad de Córdoba (España) se sitúa en un enclave donde antaño también se localizaron puertas romanas así como musulmanas (Bab Alqantara, Bab al Wadi, Bab al Yazira … Wikipedia Español